-
1 that's the limit!
that's the limit!familiar ¡eso es el colmo! -
2 that is the limit!
that is the limit!é o cúmulo!, é o fim! -
3 that is the limit
Общая лексика: это переходит все границы, это уж слишком -
4 that's the limit
-
5 that's the limit!
-
6 that is the limit
עד כאן, זה הגבול; זה השיא* * *◙ אישה הז ;לובגה הז,ןאכ דע◄ -
7 that is the limit
itu keterlaluan -
8 that is the limit
tot hier, tot zover, dit is de grens; dit is de limiet -
9 That's the limit.
expr.Das ist die Höhe. ausdr. -
10 that's the limit!
tas iet pāri visām robežām! -
11 that is the limit
det är gränsen; det är höjden -
12 that's the limit
это переходит все границы, это уж слишком -
13 That's the limit!
Дальше ехать некуда! Это уж слишком! Это переходит все границы!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That's the limit!
-
14 that's\ the\ limit!
-
15 that's the limit
разг.это уж чересчур, это невыносимо, это уж слишком; ≈ дальше ехать некуда -
16 That would be the limit!
• That would be the limit [last straw]! Этого ещё недоставало!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That would be the limit!
-
17 the limit
adj infmlYou're the limit! Can't you make up your mind? — Ты просто невыносим! Ты что, никак не решишь, что тебе надо?
Well, aren't you the bloody limit! — Как ты себя ведешь?
I think you kids are the absolute limit — С такими детьми, как вы, нужно адское терпение
-
18 the limit
-
19 the sky's the limit
(there is no upper limit eg to the amount of money that may be spent: Choose any present you like - the sky's the limit!) kun himlen er grænsen* * *(there is no upper limit eg to the amount of money that may be spent: Choose any present you like - the sky's the limit!) kun himlen er grænsen -
20 the sky's the limit
paзг.нeт пpeдeлa, бecпpeдeльнo, нeoгpaничeннo (ocoб. o тpaтe дeнeг, oб oплaтe чeгo-л.) [пepвoнaч. aмep.]'Listen. Was it right what she said, that you're willing to pay good money for it?' 'Listen. The sky's the limit' (P. G. Wodehouse). 'And you don't want Grieb know that you're interested in it?' 'No, aside from that, the sky's the limit. You can work any scheme on him you want to' (E. S. Gardner). For a young man with his qualifications and record - provided he's ambitious enough - the sky's the limit
См. также в других словарях:
that is the limit — that does it, that s enough; that is the peak, that is the highest level … English contemporary dictionary
That Was The Week That Was — also known as TW3, was a satirical television comedy programme that aired on BBC Television in 1962 and 1963. Devised, produced and directed by Ned Sherrin, the programme was fronted by David Frost and cast members included improvising cartoonis … Wikipedia
The Sky's the Limit (Only Fools and Horses) — Infobox Only Fools and Horses episode name = The Sky s the Limit Series = 7 writer = John Sullivan director = Tony Dow producer = Gareth Gwenlan Duration = 50 minutes Airdate = 30 December 1990 Audience = 15 millioncite… … Wikipedia
The Sky's the Limit — Infobox Film | name = The Sky s the Limit caption =The Sky s the Limit VHS cover director = Edward H. Griffith producer = David Hempstead writer = starring =Fred Astaire Joan Leslie Robert Benchley Robert Ryan music = cinematography = editing =… … Wikipedia
the sky's the limit — To say the sky s the limit means that there is no limit to the possibility of success or progress for someone or something. How successful do you think the project will be? Who knows ... the sky s the limit! … English Idioms & idiomatic expressions
(the) sky's the limit. — something that you say which means there is no limit to what something or someone can achieve. With two important film roles and a major award, it seems like the sky s the limit for this talented young actress … New idioms dictionary
the sky is the limit — used for saying that there is no limit to what someone can do The sky is the limit to what professional athletes can earn … English dictionary
this is the limit — that s it, that s all, that s enough; that is the peak, that is the summit … English contemporary dictionary
Computation in the limit — In computability theory, a function is called limit computable if it is the limit of a uniformly computable sequence of functions. The terms computable in the limit and limit recursive are also used. One can think of limit computable functions as … Wikipedia
Sky's the Limit — Infobox Album | Name = Sky s The Limit Type = Album Artist = The Temptations Released = April 22 1971 Recorded = 1970 1971 Genre = Soul/Psychedelic soul Length = 43:26 Label = Gordy GS 957 Producer = Norman Whitfield Reviews = * Allmusic (3/5)… … Wikipedia
sky is the limit — When people say that the sky is the limit, they think that there are no limits to the possibilities something could have … The small dictionary of idiomes